Traducción
Verte ex Hispanico in Latinum sermonem.
HIJOS Y LIBROS
¿Qué es Túsculo? Túsculo es una ciudad de Italia. ¿Es Túsculo una gran ciudad? Túsculo es no
una ciudad grande, sino pequeña.
¿Quién es Julio? Julio es un señor romano. ¿De quién es marido? Julio es marido de Emilia.
¿De quién es padre? Julio es padre de Julia, de Marco y de Quinto. ¿Quiénes son Marcos y Quinto?
Ellos son los dos hijos de Julio y de Emilia. ¿Quién es Julia? Julia también es hija de Julio y de Emilia.
Marcos, Quinto y Julia son los tres hijos de Julio y de Emilia.
Cornelio: "¿Cuántos hijos hay en la familia de Julio?"
Syra: "Tres"
Cornelio: "¿Cuántos esclavos hay en la familia de Julio y de Emilia?"
Syra: "En la familia de Julio y de Emilia hay cien esclavos y tres hijos."
Cornelio: "¡Cien es un gran número! En mi familia el número de esclavos es pequeño. Y
tampoco es grande el número de hijos."
Syra: "¿Cuántos son tus hijos?"
Cornelio: "Dos: mi hijo es Sexto; mi hija, Cornelia. El número de hijos míos es pequeño, pero el
número de libros míos no es pequeño, sino grande. Mis libros son grandes y pequeños, antiguos y
nuevos: cien libros griegos y latinos."
Syra: "¡Cien libros! ¡El número de tus libros es grande!"
Cornelio: "Aquí está mi nuevo libro. El título del libro es HISTORIA DE ROMA."